5.6.1 Performance of the educational system and the new structure
1 أداء النظام التعليميوالهيكلية الجديدة
These two curricula have a similar structure and are skills-based.
ولهذان المنهجان التعليميانهيكل مشابه هيكل مشابه ويستندان إلى المهارات.
The former sets out the general lines of the policy on education and State involvement and the structure of the new system of education.
ويحدد الصك الأول الخطوط العامة لسياسة الدولة وإجراءاتها في مجال التعليموهيكل نظام التعليم الجديد.
The organizational structure of public education
الهيكل التنظيمي للتعليم العام
Structure of the education system
هيكل النظام التعليمي
They contained 14 % of the population living in private households.
ضعف هيكل إدارة التعليم.
82 Nationality Code, article 3.
هيكل النظام التعليمي
This should include delivery of education outside the educational structure, such as the workplace and at home.
وينبغي أن يشمل ذلك توفير إمكانية التعليم خارج الهيكلالتعليمي، مثل أماكن العمل وفي البيوت.
In 1953, representatives of Arab host countries, UNRWA and UNESCO agreed that the Agency's education programme should follow the education structure of the host Governments, including the curricula and textbooks.
وفي عام 1953، اتفق ممثلو البلدان العربية المضيفة والأونروا واليونسكو على أن يتبع برنامج الوكالة التعليميهيكلالتعليم في الحكومات المضيفة، بما في ذلك المناهج والكتب المدرسية.
The transition of the primary school system to the new syllabus and teaching structure was completed in 2005.
واستُكمل في عام 2005 تحويل نظام التعليم الابتدائي للعمل بالمنهج والهيكلالتعليمي الجديدين.